Em cerimônia solene recente na Aliança Francesa de Campo Grande, a professora da UEMS e Cônsul Honorária da França, Aline Saddi Chaves, recebeu uma honraria do governo francês, a medalha da Ordem Nacional do Mérito, que foi entregue no dia 18 de agosto pelo Cônsul Geral da França em São Paulo, Sr. Yves Teyssier d’Orfeuil.
Aline Saddi Chaves exerce a função voluntária de Cônsul Honorária da França desde 2011, e com esta nomeação, passa a ocupar o grau de Cavaleira da Ordem Nacional do Mérito (Chevalière de l’Ordre National du Mérite). A honraria é atribuída a personalidades que prestaram serviços relevantes à França por mais de 10 anos.
Origem da honraria
A referida medalha foi instituída em 1963, pelo então Presidente francês, General Charles de Gaulle, tratando-se da segunda distinção após a medalha da Legião da Honra, criada por Napoleão I em 1802.
Autoridades e demais participantes da cerimônia
Estiveram presentes à cerimônia o Prof. Dr. Marcelo Fernandes Pereira, Pró-Reitor de Extensão da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; a Profa. Me. Flávia Cavalcanti Gonçalves, coordenadora do Curso de Letras Português-Inglês da UEMS de Campo Grande, a Profa. Dra. Adriana Chaves de Barros e o Prof. Dr. Herbertz Ferreira, coordenadores do Núcleo de Ensino de Línguas da UEMS (NEL/PROEC); o Prof. Américo Calheiros, ex-Presidente da Aliança Francesa, membro da Academia Sul-Mato-Grossense de Letras e do Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul; e o Cel. Aluizio Pires Ribeiro Filho.
O evento também recebeu membros desta instituição de promoção da língua francesa: a Profa. Arlete Saddi Chaves (Presidente e Cavaleira da Ordem das Palmas Acadêmicas), a Profa. Márcia Saddi (Diretora) e os professores Dayanne Tonini, Izaura Rech, Leandro Cabral e Max Brazuna. A Associação dos Professores de Francês de Mato Grosso do Sul (APFEMS) esteve representada pela Sra. Ana de Arruda.
A comunidade francesa também esteve representada, na pessoa de André Le Bourlegat, Maïa Trouillot e esposo Ivan Pedroza, Leslie Brunaud, Jean-Charles Quesnelle e Thierry Delmond. Familiares e amigos também acompanharam a bela cerimônia: esposo Sr. Edmar da Silveira Martins, filha Srta. Emanuelle Chaves Martins, irmã Sra. Ariane Chaves Scotti e esposo Sr. José Luiz Scotti, além das amigas Profa. Clarissa Nasser e sua filha Clara Nasser, Sra. Maria do Carmo Rondon e Profa. Dra. Elizabete Marques.
A trajetória da Cônsul Honorária da França Aline Saddi Chaves
Em seu discurso de entrega da medalha, o Cônsul Geral da França no Brasil, Yves Teyssier d’Orfeuil, destacou a presença marcante da língua e da cultura francesa na trajetória pessoal e profissional de Aline Saddi Chaves, mantendo o elo com suas raízes.
O Cônsul também destacou a figura da Profa. Maria da Glória Sá Rosa, criadora da Aliança francesa de Campo Grande nos anos 1960, como uma grande inspiradora para Aline Saddi. Glorinha foi “pioneira no ensino, ela formou uma geração de intelectuais em todo o Mato Grosso do Sul”, afirma o Cônsul Yves d’Orfeuil.
Desde o falecimento de ‘Glorinha’ em 2016, a professora Aline junto a uma equipe de colaboradores, entre docentes, servidores técnicos e discentes se encarregam de manter a memória e fazer a obra de Maria da Glória Sá Rosa conhecida. Tanto que em 19 de novembro de 2019 foi inaugurado o Acervo Glorinha, biblioteca original de Maria da Glória Sá Rosa, na UEMS de Campo Grande.
Agradecida pelo reconhecimento da França aos seus serviços prestados nos últimos 12 anos, a Profa. Aline em seu discurso, proferido em francês, afirma que “se eu pude contribuir, ao lado de meus colaboradores, para valorizar a França e tudo o que ela tem de melhor, foi porque eu acredito nos valores da França: a liberdade, a igualdade, a fraternidade, a generosidade, o respeito pela vida humana acima de tudo. Esta dedicação e este engajamento não são outra coisa senão minha contribuição a tudo o que a França e os Franceses me deram, conquistas que geram frutos em minha vivência e em minha carreira profissional.”
