A Diretoria de Comunicação Social, na sigla DCS, é responsável pelo fortalecimento da imagem institucional e pela divulgação das ações e dos objetivos da instituição para todos os seus públicos de interesse. A DCS está estruturada nos seguintes setores de atuação: Setor de Jornalismo, Setor de Mídias Sociais, Setor de Audiovisual e Núcleo de Popularização da Ciência (LabPop).

O Setor de Jornalismo produz conteúdo com o objetivo de informar o público interno e externo sobre as ações desenvolvidas na Universidade por meio do Portal da UEMS, pautando demandas pertinentes para a comunidade acadêmica, atuando de modo profícuo junto à Imprensa, além de realizar coberturas e monitoramento da marca UEMS na Imprensa. O Setor de Mídias Sociais é responsável por todos os produtos no âmbito das redes sociais, sendo a instância responsável pela gestão da visibilidade virtual da UEMS nestas plataformas, analisando os resultados alcançados

O Setor de Audiovisual tem por premissa o atendimento das demandas de Publicidade, criando e coordenando as campanhas publicitárias da UEMS e produzindo material audiovisual, com o objetivo de divulgar ações e informações diversas com conteúdo voltado ao público-alvo da Universidade, agregando valor à marca por meio de produções gráficas e audiovisuais.

Já o Núcleo de Popularização da Ciência (LabPop) é a instância que atua no assessoramento, articulação e fomento de ações e projetos institucionais com o objetivo de tornar a ciência e a pesquisa acadêmica mais acessíveis à comunidade sul-mato-grossense, por meio de  de iniciativas institucionais e de comunicação específica, destacando cientistas e a pesquisa no âmbito da UEMS.