Fichamento, citação e como evitar plágio sem querer
Sabia que muitos casos de plágio no meio acadêmico não acontecem por má-fé? Eles acontecem por pressa e desorganização na hora de anotar as leituras. Esta página mostra como evitar isso.
1. Leu? Anote a referência na hora!
Nunca deixe para "procurar a referência depois". Rastrear uma fonte perdida na véspera da entrega é estresse garantido.
Anote sempre:
- autor, título e subtítulo;
- edição, local, editora e ano;
- páginas consultadas;
- para artigos: nome da revista, volume, número e páginas;
- para conteúdo online: link, data de acesso e DOI, se houver.
💡 Salvou uma anotação de um livro ou PDF? Salve/anote também a página de rosto e o verso dela, onde ficam a editora, o local e o ano para não ter que ficar procurando depois.
2. Use um gerenciador de referências
Gerenciadores de referências são programas gratuitos que guardam suas fontes, organizam seus PDFs e montam citações e referências automaticamente no Word ou no Google Docs.
Por que vale a pena:
- salva todos os dados da fonte com um clique no navegador;
- insere a citação no texto e monta a lista de referências sozinho;
- troca o estilo de citação (de ABNT para APA, por exemplo) em segundos;
- permite grifar e anotar PDFs dentro do próprio programa.
Opções:
- [Zotero]: gratuito e de código aberto, o nosso favorito. Funciona com Word e Google Docs.
- [Mendeley]: muito usado, salva suas leituras na nuvem.
⚠️ Confira sempre o resultado. O programa pode errar nos dados ou na formatação, e a responsabilidade pelas referências é sua!
- Aprenda a usar o Zotero (vídeo da Biblioteca de Manguinhos (FioCruz))
3. Faça fichamentos
O maior risco de plágio sem querer está em misturar, nas suas anotações, as suas ideias com as frases dos autores. Quando chega a hora de escrever, você não sabe mais de quem era cada frase.
Separe sempre três coisas em cada ficha:
| Parte | O que colocar |
|---|---|
| Citação | O trecho exato do autor, entre aspas e com o número da página |
| Resumo | A ideia do autor escrita com as suas palavras |
| Minhas ideias | Suas perguntas, críticas e ligações com outros autores |
Também inclua a referência e palavras-chave em cada ficha. Elas ajudam a agrupar as anotações por assunto depois.
⚠️ O fichamento é uma tarefa da disciplina? Siga o que o seu professor pediu.
📥 Modelos para baixar: [Modelo 1] · [Modelo 2]
4. Citação direta, paráfrase e plágio
| O que é | Como fazer certo | Erro comum | |
|---|---|---|---|
| Citação direta | Copiar o texto palavra por palavra | Entre aspas, com autor, ano e página. Citações longas vão em bloco recuado | Esquecer as aspas faz a cópia parecer texto seu |
| Paráfrase | Explicar a ideia do autor com suas palavras | Reescrever de verdade, indicando autor e ano. Ex.: Segundo Silva (2022)... | Trocar 2 ou 3 palavras por sinônimos não é paráfrase, é plágio |
| Plágio sem querer | Usar ideia de outra pessoa sem dar crédito, por descuido | Fichar com organização e citar no momento em que escreve | Usar anotações antigas sem saber o que era seu e o que era do autor |
👉 Regras detalhadas de citação (NBR 10520:2023): [Normas ABNT]
5. Cuidado para não distorcer o argumento do autor
Ler rápido demais pode fazer você atribuir a um autor o oposto do que ele defende. Veja um exemplo de Booth et al. (2019):
O que Jones escreveu:
"Não podemos concluir que um evento cause outro apenas porque o segundo segue o primeiro. E a correlação estatística nunca é uma prova da relação de causa e efeito. Mas ninguém que tenha analisado os dados duvida de que fumar seja um fator causador de câncer pulmonar."
❌ Como um leitor apressado resumiu:
"Jones sustenta que a estatística não prova relação de causa e efeito..."
O que deu errado? O leitor parou nas primeiras frases. Jones só estava reconhecendo um limite da estatística antes de concluir que o cigarro causa, sim, câncer de pulmão.
Referências
BOOTH, Wayne C.; COLOMB, Gregory G.; WILLIAMS, Joseph M. A arte da pesquisa. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2019.
⬅️ [Voltar: Dez passos] · 🏠 [Como avaliar fontes] · ➡️ [Próximo: Tipos de fontes]
📬 Contatos

Fichamento, citação e como evitar plágio sem querer
© 2026 por Aline Perdomo Soutelo; Biblioteca UEMS. licenciada sob CC 4.0 BY SA